O'Megh, Calloway

Calloway se presentó en el despacho del Primer Oficial. Carlsson apenas le había saludado con la cabeza... parecía preocupada.

El despacho del klingon estaba pobremente iluminado. Detrás del mismo, el Comandante estaba de espaldas a la puerta mirando el espacio.

Calloway había aprovechado el breve espacio de tiempo para asearse y vestirse adecuadamente. A pesar de lo que sentía, seguía siendo un oficial y en momentos como aquellos no podía evitar que su vena disciplinada y estricta surgiera, tal y como había heredado de su padre, aunque en su fuero interno deseara tirarlo todo por la borda.

Cuando estuvo ante el Comandante, se cuadró con marcialidad y fijó su mirada en un punto inconcreto.

-Se presenta el Teniente jr. Calloway, señor.

O'Megh se giró para encarar al diplomático... sin duda parecía mucho mejor que en la cantina, pero seguía sin parecer muy féliz.

Teniente, creo que todo lo ocurrido en la cantina entre usted y Draw ha de ser aclarado ahora mismo. -dijo como si lo que dijera a continuación pudiera ser usado en contra del Contramaestre que ahora debía estar aburriendose en la celda.

Jim se aclaró la voz y se lanzó al ruedo.

-Permiso para hablar con franqueza, señor -solicitó con gesto contraído.

Cuando obtuvo la autorización de Omegh, prosiguió:

-La situación se generó porque el señor Draw se sentó en mi mesa y quiso entablar conversación. Yo por...un asunto personal...deseaba estar solo y así se lo hice saber de forma, tengo que reconocerlo, un poco brusca y maleducada. Pero el Contramaestre intentó calmarme con cierta insistencia, dando como resultado un empeoramiento de la situación. Ya conoce usted como es..., llegado a ese punto sabe cómo provocar a la otra persona y yo, en parte, estaba deseando que lo hiciera, así que la cosa fue a más y degeneró en desaprobaciones mutuas y faltas de respeto, enmascaradas en frases con doble sentido, pero que faltó poco para llegar a la manos, cosa que quise evitar marchándome a la barra. Lo demás, creo que ya lo conoce...

-Soy consciente de que mi manera de actuar fue impropia de un oficial y acataré cualquier sanción que estime oportuna aplicar.

O'Megh se quedó mirando al diplomático de forma dura. Así que habiá un asunto personal de por medio...

Sr. Calloway, los problemas personales no deberían hacer mella en el comportamiento de un oficial como usted -empezó a decir con seriedad- y mucho menos en esta nave.

¿Sabe lo que ha hecho esta tripulación por usted? ¿Sabe lo que hizo su capitán? No cesaron en el empeño de encontrarle con vida cuando se extravió en el Faro... Incluso ahora se vuelcan por usted con esa afección que sufre. Lo mínimo que debería usted hacer es ser quien se espera que sea: un oficial.

No habrá sanción por esta vez, sólo quiero que se vaya al camarote y lo medite detenidamente. El honor Calloway... el honor y la dignidad es lo último que nos deben arrebatar, no lo haga usted mismo. -fue diciendo despacio, pero con un tono más cercano y aleccionador.

De todas formas, no habrá un segundo aviso si esto vuelve a repetirse. Si ese problema personal suyo es tan importante que hace que se comporte como un granuja, espero que tenga la decencia de renunciar a su puesto. Y si hace eso, reconozco que sería toda una desagradable sorpresa para mí.

Como le dije ayer, le considero un buen oficial y una persona de honor. Y no soy el único, créame. -terminó diciendo en un tono más amable.

Y en cuanto al sr. Draw, no se preocupe. Se ha pasado de la ralla y esa forma de ser no corresponde a un miembro de la Flota Estelar. El propio capitán se encargará de amonestarle en persona. -añadió como para aclarar lo del insolente Contramaestre.

Jim escuchó atentamente las palabras del Primero.

-Entendido, señor. Permiso, para retirarme, señor -ahora más que nunca deseaba estar solo. Se sentía furioso consigo mismo y despreciable, y al mismo tiempo un sentimiento de ira pugnaba por rebelarse y acabar de una vez con todo.

Omegh asintió con la cabeza y observó al diplomático marcharse.