La nave insignia del sector ha tenido que dividir sus esfuerzos. Por un lado, la Comandante T'Val lidera en la colonia Gamma-3 un equipo de bajada que se enfrenta a una criatura hasta ahora desconocida. Uno de sus equipos ha pasado apuros y ahora la enfermería tiene trabajo. Por otro lado, el Capitán Hawkwood ha rescatado a unos klingons que escapaban de varias naves romulanas. ¿Espias? ¿Qué secretos esconden? Aún deben despistar a sus perseguidores.

Pero el nuevo año trae novedades, el Almirantazgo informa de la apertura de una nueva plaza en el departamento médico. ¿Quieres unirte a nuestra partida? ¿Quieres llegar a donde ningún hombre ha llegado antes? Pues ponte en contacto con ellos en el email.